privat

Aussprache

IPA: [pʀiˈvaːt], Komparativ: [pʀiˈvaːtɐ], Superlativ: [pʀiˈvaːtəstn̩]

Aussprache

Reime: -aːt

Bedeutungen

familiär, intern und nicht öffentlich

Herkunft

im 16. Jahrhundert von lateinisch privatus → la "privat" entlehnt, Partizip zu lateinisch privare "trennen", "berauben", wörtlich also "beraubt"

Synonyme

familiär, intern, eigen, heimisch, vertraut

Gegenwörter

[1, 2] öffentlich

Beispiele

Wer heute dafür sorgen will, dass er später nicht auf das Wohlwollen des Gesetzgebers angewiesen ist, wenn er pflegebedürftig wird, muss privat vorsorgen.

Wortbildungen

privatim

Wortbildungen

Privatadresse, Privatangelegenheit, Privataudienz, Privatauto, Privatbank, Privatbesitz, Privatbibliothek, Privatdetektiv, Privatdozent, Privateigentum, Privatfahrzeug, Privatfernsehen, Privatgelände, Privatgrundstück, Privathaus, Privatheit, Privathochschule, Privatkasse, Privatklinik, Privatkredit, Privatleben, Privatmeinung, Privatpatient, Privatperson, Privatpost, Privatpraxis, Privatradio, Privatrecht, Privatrundfunk, Privatsache, Privatschule, Privatsender, Privatsphäre, Privatsprache, Privatstraße, Privatuniversität, Privatunternehmen, Privatunterricht, Privatvergnügen, Privatversicherter, Privatversicherung, Privatwagen, Privatwald, Privatweg, Privatwirtschaft, Privatwohnung

Aussprache

Hörbeispiele: -, Plural: -

Bedeutungen

nicht öffentlich

Aussprache

Hörbeispiele: -

Bedeutungen

nicht öffentlich

Aussprache

IPA: […]

Bedeutungen

nicht öffentlich

Synonyme

enskild

Beispiele

Den här vägen är en privat väg. Dieser Weg hier ist ein privater Weg. Dieser Weg hier ist ein Privatweg.

Beispiele

Dieser Weg hier ist ein Privatweg.

Beispiele

Den Computer benutze ich nur privat.