lützel

Anmerkung zum Artikelgebrauch

Der Artikel wird gebraucht, wenn „Lützel" in einer bestimmten Qualität, zu einem bestimmten Zeitpunkt oder Zeitabschnitt als Subjekt oder Objekt im Satz steht.

Aussprache

IPA: [ˈlʏʦl̩]

Aussprache

Reime: -ʏʦl̩

Herkunft

- von lützel, im rezenten Deutsch „klein". Das oberdeutschen Adjektiv „lützel" reicht nur in einigen Toponymen und Eigennamen in die aktuelle deutsche Sprache.

Synonyme

Confluentia minor, Lützel Koblenz, Koblenz-Lützel

Wortbildungen

Lützeler, Lützelerin

Anmerkung

Steigerungsformen sind denkbar, aber nicht nachweisbar.

Aussprache

IPA: [ˈlʏʦl̩]

Aussprache

Reime: -ʏʦl̩

Herkunft

Mittelhochdeutsch „lützel, lüzzel", althochdeutsch „luzil, luzzil, luccil, luzzel, liuzil". Im Niederdeutschen entspricht diesem Wort das Adjektiv lütt. Beide Formen sind dem englischen little → en verwandt. Das Adjektiv lützel ist seit dem 17. Jahrhundert im allgemeinen Sprachgebrauch ausgestorben. Es lebt noch in Eigennamen und Toponymen wie Lützel (Stadtteil von Koblenz, eigentlich Klein-Koblenz), Luxemburg (früher: Lützelburg oder Lützelenburg, kleine Burg), Lützelsachsen oder Lützelsoon weiter.

Beispiele

„Zudem ist es eine Frage, ob die übrigen Fürsten es nicht ungern sehen, daß Niederland vom deutschen Bunde, (das [sic!] Gott helfe!) mit dem es leider nur durch die lützele Burg zusammenhangt, losgetrennt werde."

Beispiele

„Der Apotheker schüttelte in Erinnerung an die lützele Wohnungstüre von Gräub bedenklich den Kopf, aber jener meinte bloss listig, »in die Haferflocken schaue keiner«, worauf er aufbrach, um Einkäufe zu besorgen."