kaputt

Worttrennung

ka·putt, Komparativ: ka·put·ter Superlativ: am ka·put·tes·ten

Aussprache

Hörbeispiele:  kaputt (österreichisch) (Info)

Bedeutungen

in einem schadhaften oder funktionslosen Zustand

Bedeutungen

menschlich am Ende; wirtschaftlich ruiniert

Herkunft

ursprünglich eine Wendung caput/capot machen aus dem Dreißigjährigen Krieg in der Bedeutung „zerstören, erschlagen, töten", entlehnt aus dem französischen être → fr / faire → fr capot → fr „ohne Stich sein / machen", einem Ausdruck aus einem Kartenspiel; in übertragener Bedeutung heißt faire quelqu'un capot „jemanden gänzlich besiegen" und être capot „zugrunde gerichtet sein"

Synonyme

abgekämpft, ausgelaugt, erschöpft; umgangssprachlich: fertig, fix und fertig, fix und foxi, erledigt, erschossen, abgefahren, abgewichst, groggy, hin, kaputto

Synonyme

entzweit, (völlig) zerrüttet, zerbrochen, zerstört

Gegenwörter

fit, tatendurstig

Gegenwörter

intakt, vollkommen

Beispiele

Die Waschmaschine, die ich eben als „neuwertig" gekauft habe, ist leider kaputt.

Beispiele

Hier triffst du nur kaputte Typen.

Beispiele

Die Beziehung ist kaputt gegangen.

Redewendungen

was ist denn jetzt kaputt? - was ist denn jetzt wieder los?

Charakteristische Wortkombinationen

kaputte Type, österreichisch kaputter Typ

Wortbildungen

kaputtarbeiten, kaputtdrücken, kaputtfahren, kaputtfreuen, kaputtgehen, kaputthauen, kaputtkriegen, kaputtlachen, kaputtmachen, kaputtreißen, kaputtsanieren, kaputtschlagen, kaputtschneiden, kaputtsparen, kaputttrampeln, kaputttreten, unkaputtbar