genau

Worttrennung

ge·nau, Komparativ: ge·nau·er, Superlativ: am ge·naus·ten

Aussprache

Hörbeispiele:  genau (Info), Komparativ: -, Superlativ: -

Bedeutungen

sparsam, karg, geizig

Bedeutungen

mit gewisser, strenger Sorgfalt verfahrend

Bedeutungen

drückt ein völliges Zusammentreffen von gleichen oder scheinbar gleichen Verhältnissen aus; ganz ebenso

Bedeutungen

[6b] übertragen, metaphorisch: äußerst sorgfältig, übereifernd, pingelig, pedantisch; empfindlich, leicht beleidigt

Herkunft

gemeinsamer Ursprung mit nah; entstammt dem germ. Adverb nâhw "nahe", got. nêhva "id."; im Althochdeutschen spaltet sich das Wort dann in nâh und nâw auf und beide entwickeln sich unabhängig von einander weiter; mittelhochdeutsch genouwe, genah, geneuwe, nâwe, nouwe [Quellen fehlen]

Synonyme

akkurat

Gegenwörter

ungefähr, etwa, ungenau, unpräzise

Unterbegriffe

[1-6a] haargenau, übergenau

Beispiele

Sie müssen genau haushalten.

Beispiele

„Eure Befehle sollen schnell und genau befolgt werden." Goethe

Beispiele

Mir ist genau wie dir.

Beispiele

Eine Rechnung stimmt genau, wenn der Nachrechnende ebenso zu dem selben Ergebnis kommt.

Beispiele

[6b] Also, der nimmt's jetzt zu genau.

Beispiele

Weißt du noch, wie wir als Kinder hier herumgetollt sind? - Genau, daran kann ich mich noch erinnern. Wir sind hier ziemlich `rumgetigert.

Redewendungen

mit einer Vermutung genau treffen: richtig vermuten. z.Bsp.: Er hat mit seiner Vermutung genau getroffen

Redewendungen

genau leben: gewissenhaft leben

Redewendungen

genaue Schreibart: knapper Schreibstil

Redewendungen

(von Kleidern) genau am Körper liegen: knapp, eng am Körper anliegen

Redewendungen

regional, norddt. genaues Zimmer: enges Zimmer

Redewendungen

jemand ist genau wie jemand anderer: jdm. geht es ganz ebenso wie jemand anderen, jemand befindet sich ebenso in derselben Lage wie ein anderer

Redewendungen

[6b] etwas genau nehmen, etwas allzu genau nehmen: etwas zu wortwörtlich auffassen; etwas im eigentlichen bewerten; intolerant sein

Charakteristische Wortkombinationen

genau haushalten, genau wirtschaften, genau rechnen, genau zusammenhalten, sich genau behelfen

Charakteristische Wortkombinationen

genau rechnen, genau zusammenhalten, sich genau behelfen, etwas genau unterscheiden, etwas genau nehmen, genau genommen, auf etwas genau aufpassen, genau zusehen, bei genauerem Hinsehen, bei genauerer Bekanntschaft, genau achtgeben, genau in Acht nehmen, genau ins Auge fassen, genau ansehen/anschauen, genau zusehen/zuschauen, genau hinsehen/hinschauen, genau betrachten, genau beobachten, genau hinhören, genau hören, genau vernehmen, genau suchen, genau unter die Lupe nehmen, genau prüfen, genau messen, genau überlegen, genau wissen, genau abwägen, genau erwägen, genau sehen, genau lernen

Charakteristische Wortkombinationen

genau wie, genau so, genaue Übereinstimmung, genaues Abbild, genaue Nachbildung, genaue Meinung, genaue Gesinnung

Charakteristische Wortkombinationen

[6b] genau übersetzen, genau nachbilden, genau wiedergeben, genau forschen, genau nachfragen, genau arbeiten, genau beschreiben, genau darstellen, genau erzählen, einen Befehl, Auftrag genau ausführen, zur genauen Ausführung bringen