fraternisieren

Aussprache

IPA: [ˌfʀatɛʁniˈziːʀən], Präteritum: [ˌfʀatɛʁniˈziːɐ̯tə], Partizip II: [ˌfʀatɛʁniˈziːɐ̯t]

Aussprache

Reime: -iːʀən

Herkunft

Das Verb wurde nach 1789 als Schlagwort der Französischen Revolution (vergleiche die Revolutionslosung liberté → fr, égalité → fr, fraternité → fr‚Freiheit, Gleichheit, Brüderlichkeit') aus französischem fraterniser → fr ‚brüderlich verkehren; Brüderschaft schließen, sich verbrüdern' ins Deutsche entlehnt. Bei dem französischen Verb handelt es sich um ein Erbwort aus spätlateinischem frāternāre → la, einer Ableitung zu frāternus → la ‚brüderlich; verwandtschaftlich; freundschaftlich', die auf frāter → la ‚Bruder' zurückgeht.

Gegenwörter

sororisieren, verschwistern

Beispiele

„Statt das Gewehr auf die Nationalgarde zu richten, wandte sie die Gewehrkolben nach oben und fraternisierte mit dem Volk."

Beispiele

„LANGEVIN In der Rue Granot hat der General Lecomte Feuer befohlen, aber seine Leute haben fraternisiert und man hat ihn arretiert."

Beispiele

„Drei Viertel der Soldaten desertierten auf dem Weg in die Schützengräben, ganze Truppenteile fraternisierten mit dem Feind."

Wortbildungen

Fraternisierung (→ Fraternisierungsverbot, Fraternisierungsversuch)