da liegt der Hund begraben

da liegt der Hund begrabenRedewendung

Anmerkung

Die Redewendung kommt zumeist in Abwandlungen vor, wobei besonders der Phrasenkopf stark variiert: Unter anderem finden sich in den Belegen, Konstruktionen wie »da ist…«, »dort ist…«, »hier ist…«, »dort liegt…«, »hier liegt…«, »dort, wo…ist«, »dort, wo…liegt«, »Verb (erkennen, merken, spüren, wissen oder Ähnliche), wo der Hund begraben ist«, »Verb (erkennen, merken, spüren, wissen oder Ähnliche), wo der Hund begraben liegt« und dergleichen. Siehe hierzu die zahlreichen Beispiele, in denen ebenfalls die variierenden Phrasenköpfe konsequent kursiv gesetzt wurden.

da liegt der Hund begrabenRedewendung

Aussprache

IPA: [↗ˈdaː liːkt deːɐ̯ ↘ˈhʊnt bəˌɡʀaːbn̩]

da liegt der Hund begrabenRedewendung

Bedeutungen

umgangssprachlich: dies ist die Ursache der (unüberwindlichen) Schwierigkeiten; dies ist der Kern der (unangenehmen) Angelegenheit/Sache; von dieser (unangenehmen) Angelegenheit/Sache hängt es ab; dies ist das Ausschlaggebende

da liegt der Hund begrabenRedewendung

Herkunft

Ins Reich der Fabel gehört die Deutung, die Georg Büchmann in seinen »Geflügelten Worten« anführt. Darin erinnert er an Geschichten von treuen Hunden, die manchmal sogar auf dem Grab ihrer toten Herrn trauern, bis sie selbst verenden, und zitiert ein Hundegrabmal bei der Schlossruine Winterstein in Thüringen, auf dem es heißt: „ANO 1630 JAR DER / 19. MARCI WAR.WARD / EIN HVND HIE HER / BEGRAWEN DAS IN NICHT FRESSEN DIE RAWEN / WAR SEIN NAME STVZEL GENANT FÜRSTEN VD / HERN WOLBEKAT GESCHACH VB SEINE GROSSE / TREVLIGKEIT DIE ER SEINE HER VD FRAVEN BEWEIST." Das Grab wurde zu Ehren eines Hundes errichtet, der die Liebesbriefe seines Herrn überbrachte.

da liegt der Hund begrabenRedewendung

Herkunft

Hinter der Bezeichnung »Hund« verbirgt sich nach dieser Interpretation: ein geiziger Mensch, der sein „Geld ins Grab" mitnimmt und in zähnefletschender Gestalt verteidigt, der unerreichbare, zu bösen Taten anstiftende Schatz, den ein ehrlicher Mensch nur verachten kann, der Teufel selbst, dessen Namen man nicht nennen möchte.

da liegt der Hund begrabenRedewendung

Synonyme

da liegt der Hase im Pfeffer

da liegt der Hund begrabenRedewendung

Sinnverwandte Redewendungen

da liegt der Haken, da sitzt der Knoten, daher weht der Wind/daher weht also der Wind, daher pfeift der Wind/daher pfeift also der Wind, daher bläst der Wind/daher bläst also der Wind

da liegt der Hund begrabenRedewendung

Beispiele

„Der Hund muß doch irgendwo begraben liegen."[10]

da liegt der Hund begrabenRedewendung

Beispiele

„Siehe, darin liegt der eigentliche Hund begraben, und das ist des Pudels ominöser Kern."[12]

da liegt der Hund begrabenRedewendung

Beispiele

„Und dies ist ein Bereich, in dem gerade auch in Österreich der Hund begraben liegt."[14]

da liegt der Hund begrabenRedewendung

Beispiele

„Während für Rosenmaier die Hauptschuld daran am „Junior-Partner" ÖVP liegt, ist für Landtagsabgeordneten Franz Rennhofer (ÖVP) woanders der Hund begraben:"[16]

da liegt der Hund begrabenRedewendung

Beispiele

„Da jetzt auch die Badminton-Spieler und Eishockey-Cracks diesen letzten Schritt gescheut haben, stellt sich die Frage, wo der Hund begraben liegt."[18]

da liegt der Hund begrabenRedewendung

Beispiele

„Ich weiß zurzeit nicht, wo der Hund begraben liegt."[20]

da liegt der Hund begrabenRedewendung

Beispiele

„Mich laust der Affe. Zuerst hatten wir einen Frosch (im Hals), nun ist die Hirsch Hahn im Korb. Jedem Tierchen sein Pläsierchen! Und welcher ist der nächste (Kunst)Bär, den man uns aufbindet? Die (kafkaeske) ‚Verwandlung' des Museion in eine Menagerie? Für Fleisch oder Fisch wird man sich entscheiden müssen - darin liegt der Hund begraben!"[22]

da liegt der Hund begrabenRedewendung

Beispiele

„Womöglich liegt genau da der Hund begraben."[24]


Zitat

Verwenden Sie das Zitat unten, um diese Definition zu Ihrer Bibliografie hinzufügen:

Style:MLAChicagoAPA

"da liegt der Hund begraben." Definitions.net. STANDS4 LLC, 2021. Web. 4 Aug. 2021. <https://german.definitions.net/def/DE/da+liegt+der+Hund+begraben>.

Browse Definitions.net

Free, no signup required:

Add to Chrome

Get instant definitions for any word that hits you anywhere on the web!

Free, no signup required:

Add to Firefox

Get instant definitions for any word that hits you anywhere on the web!

Quiz

Are you a words master?

»
a state of irritation or annoyance
  • A. huff
  • B. monish
  • C. abrade
  • D. excogitate

In der Nähe und in Verbindung stehende Einträge:

Alternative Suchen zu da liegt der Hund begraben: