ausschlagen

Aussprache

IPA: […]

Grammatische Merkmale

Dativ Plural des Substantivs Ausschlag

Aussprache

IPA: [ˈaʊ̯sˌʃlaːɡŋ̩], Präteritum: [ˌʃluːk ˈaʊ̯s], Partizip II: [ˈaʊ̯sɡəˌʃlaːɡŋ]

Bedeutungen

Hilfsverb haben

Bedeutungen

transitiv: etwas mithilfe von einem oder mehreren Schlägen entfernen

Bedeutungen

transitiv: etwas mithilfe von Schlägen ersticken

Bedeutungen

[a] transitiv: etwas mit Hammerschlägen breit machen [b] transitiv: etwas mit Hammerschlägen herstellen

Bedeutungen

[b] transitiv: etwas mit Hammerschlägen herstellen

Bedeutungen

transitiv, selten: etwas aus sich austreten lassen, ausschwitzen

Bedeutungen

[10] transitiv, veraltet: jemanden schlagen, verprügeln

Bedeutungen

[12] transitiv, veraltet: (Speisen) anrichten

Bedeutungen

[14] transitiv, veraltet: etwas (Unangenehmes) aus dem Kopf oder Herzen vertreiben, verjagen

Bedeutungen

[16] intransitiv, veraltet: den ersten Schlag ausführen

Bedeutungen

[18] transitiv, Gerberei: Felle aus dem Äscher nehmen und aufhängen Hilfsverb haben oder sein, intransitiv

Bedeutungen

[20] anzeigen, dass etwas nicht mehr im Gleichgewicht oder im Ruhezustand ist

Bedeutungen

[22] selten: austreten

Bedeutungen

[24] veraltet: als Ausschlag hervorkommen

Synonyme

herausschlagen

Synonyme

[12] anrichten

Sinnverwandte Wörter

[23] wenden

Beispiele

Stell dich nicht hinter den Hengst Hannibal, er schlägt sonst aus.

Beispiele

„Lumpen, Knochen, Eisen und Papier, / ausgeschlagne Zähne sammeln wir, / Lumpen, Knochen, Eisen und Papier, / ja, das sammeln wir." (Straßenlied der Altmaterialsammler ums Jahr 1944)

Beispiele

Sie schlug das Öl aus den Nüssen aus.

Beispiele

Diese kleine Truhe ist mit Samt ausgeschlagen.

Beispiele

[6a] Du musst das Gold ausschlagen, bis es millimeterdünne Plättchen sind.

Beispiele

Ich kann Julianes Gunst einfach nicht gewinnen. Jedes Geschenk, das ich ihr machen will, schlägt sie aus.

Beispiele

Die Wände in der alten Schule haben Salpeter ausgeschlagen.

Beispiele

Ich warte jeden Morgen darauf, dass die lästige Kirchturmuhr endlich mal ausgeschlagen hat.

Beispiele

[10] Wenn wir nicht artig waren, wurden wir mit Ruten ausgeschlagen.

Beispiele

[12] Da ist die Schüssel, in die du die Erbsen ausschlagen musst.

Beispiele

[14] Schlag endlich all die bösen Gedanken aus und sei vergnügt!

Beispiele

[16] Wieso soll ich um Verzeihung bitten? Du hast doch ausgeschlagen!

Beispiele

[19] Das Pendel der Uhr hat/ist früher immer ausgeschlagen, aber seit vielen Jahren bewegt es sich nicht mehr.

Beispiele

[20] Nach dem Austritt radioaktiven Materials schlug der Geigerzähler aus.

Beispiele

die Bäume schlagen aus,

Beispiele

mit Sorgen zu Haus!"

Beispiele

[23] Sieglinde hat ihre lange Krankheit überstanden und alles ist gut ausgeschlagen.

Beispiele

[24] All seine Laster sind auf seiner Haut ausgeschlagen.

Wortbildungen

Ausschläger