Subbotnik

Worttrennung

Sub·bot·nik, Plural: Sub·bot·niks

Aussprache

Hörbeispiele: -, Plural: -

Bedeutungen

historisch, ehemalige DDR und ehemalige Sowjetunion: freiwilliger, unbezahlter Arbeitseinsatz, in der Regel an einem Sonnabend beziehungsweise Samstag, Sonnabendarbeitseinsatz, freiwillige oder auch nur Sonderschicht

Herkunft

im 20. Jahrhundert entlehnt von russisch: субботник (subbótnik) → ru - für wörtlich: kleiner Sonnabend (sinngemäß: „kleiner Sonnabendarbeitseinsatz"); für wörtlich: Anhänger des Sabbats; für Diminutivform von суббота (subbota) → ru - Sonnabend, Samstag beziehungsweise für Zusammensetzung aus Substantiven суббота (jom haschabat) → ru und Suffix -ик; dieses wiederum entlehnt von hebräisch: יום השבת → he, שבת (schabat) → he шаббат, Sabbat, Schabbat

Gegenwörter

Erwerbstätigkeit

Beispiele

„Insgesamt war alles sehr beeindruckend, auch der gerade stattfindende Subbotnik, der freiwillige Arbeitseinsatz im Frühling, der in der Schule und rund um das Gebäude geleistet wird."