Ringelspiel

Aussprache

IPA: [ˈʀɪŋl̩ˌʃpiːl], Plural: [ˈʀɪŋl̩ˌʃpiːlə]

Bedeutungen

südostdeutsch veraltet, österreichisch: auf Jahrmärkten oder Volksfesten sowie auf Rummelplätzen oder in Vergnügungsparks im Freien aufgestelltes Fahrgeschäft, das aus einem sich im Kreis drehenden Gestell mit verschiedenen (traditionell pferdefigürlichen) Aufbauten besteht, auf denen Personen - vor allem Kinder - im Kreis umherfahren können

Synonyme

Karussell, Pferdekarussell

Synonyme

österreichisch: Ringelbahn

Oberbegriffe

Fahrgeschäft

Beispiele

„Lachen und staunen Sie, wie Sie seit Ihren Kindertagen nicht mehr gelacht und gestaunt haben, als Sie mit Oma und Opa durchs bunte Wunderland aus Riesenrad und Ringelspiel gewandert sind!"

Beispiele

„Statt Mega Blitz, Space Shot, Sky Coaster und anderen Apparaten zur zeitweiligen Überwindung der Wien- und Erdenschwere sollen es künftig nur noch ‚Ringelspiele, Hutschen und Caroussels' sein."

Beispiele

„Im Böhmischen Prater steht ein 1890 erbautes - unter Denkmalschutz stehendes - wunderschönes Karussell, dessen Hauptattraktion aus zwölf so genannten Springpferden besteht: hölzerne Pferde, die auf einen Mechanismus mit Federzügen montiert sind, so dass der Reiter während der Fahrt nach vorne und nach rückwärts schwingen kann - ein aus der Tradition des Ringelspieles im ursprünglichen Sinne stammendes Element, wobei wahrscheinlich die Pferde von einem noch älteren Karussell übernommen worden sind."

Beispiele

übertragen:

Entlehnungen

bosnisch: ringišpil, ringlšpil

Entlehnungen

rumänisch: ringhispil

Entlehnungen

serbokroatisch: рингишпил/ringišpil, ринглшпил/ringlšpil