Petuh-Tanten-Deutsch

Worttrennung

Pe·tuh-Tan·ten-Deutsch, das Pe·tuh-Tan·ten-Deu·tsche

Aussprache

Hörbeispiele: -

Herkunft

aus Petuh von Partout-Billett (Dauerfahrkarte), Tante (umgangssprachlich für „ältere Dame") und Deutsch zusammengesetzt

Synonyme

Petu, Petuh

Beispiele

Das Petuh-Tanten-Deutsche gibt es nur in Flensburg und Umgebung.

Beispiele

„Es wird spannend. Welcher der Kandidaten kann Fragen wie "Was versteht man unter Petuh-Tanten-Deutsch?" oder "Was ist ein Wasserpass?" richtig beantworten?"

Beispiele

„Das Petuh beruht teilweise auf dänischer Grammatik (Satzbau), einer Reihe Danismen, ist aber vom Wortschatz her dem Hoch- und Niederdeutschen sehr ähnlich, so dass es dort eingeordnet und auch als Petuh-Tanten-Deutsch bekannt ist."