Lehnformung
LehnformungSubstantiv, f
Aussprache
IPA: [ˈleːnˌfɔʁmʊŋ], Plural: [ˈleːnˌfɔʁmʊŋən]
LehnformungSubstantiv, f
Bedeutungen
Linguistik: diejenige Art der Lehnbildung, bei der die Bedeutung eines fremdsprachigen Wortes für ein neugebildetes Wort übernommen wird, wobei die Wortform sich als Übersetzung oder Übertragung an die Form des fremdsprachigen Vorbildes anlehnt
LehnformungSubstantiv, f
Gegenwörter
Lehnschöpfung
LehnformungSubstantiv, f
Unterbegriffe
Lehnübersetzung, Lehnübertragung
LehnformungSubstantiv, f
Beispiele
Ein Beispiel für eine Lehnformung ist der deutsche Terminus "Wolkenkratzer" für das englische Wort "sky-scraper". Hier wird das englische Wort frei ins Deutsche übersetzt (übertragen) und seine Bedeutung wird übernommen.
Zitat
Verwenden Sie das Zitat unten, um diese Definition zu Ihrer Bibliografie hinzufügen:
Style:MLAChicagoAPA
"Lehnformung." Definitions.net. STANDS4 LLC, 2024. Web. 21 Dec. 2024. <https://german.definitions.net/def/DE/Lehnformung>.
Powered by CITE.ME
