Laufmasche

Worttrennung

Lauf·ma·sche, Plural: Lauf·ma·schen

Aussprache

Hörbeispiele: -, Plural: -

Bedeutungen

übertragen umgangssprachlich:

Bedeutungen

Aufeinanderfolge von gleichartigen Missgeschicken, Schwierigkeiten und so weiter

Bedeutungen

Leistung, die Erfolg verspricht und einträglich ist

Herkunft

Bestimmungskompositum aus dem Stamm des Verbs laufen und dem Substantiv Masche

Herkunft

Es handelt sich um eine seit 1950 bezeugte Übertragung der Bedeutung ‚Schaden im Strumpfgewebe', die verquickt wurde mit Masche im umgangssprachlichen Sinne von ‚List'.

Herkunft

Diese Bedeutung ist ebenfalls seit 1950 bezeugt.

Synonyme

gemeindeutsch fachsprachlich, sonst schweizerisch: Fallmasche

Sinnverwandte Wörter

umgangssprachlich: Flohleiter, Gedankensteg des Mannes, Himmelsleiter, Hühnerleiter, Kondensstreifen

Beispiele

„Sie hatte kurzgeschnittene blonde Haare und trug ein weites modernes Kleid mit großen aufgenähten Taschen, im linken Ohr baumelte ein dreieckiger Plastikohrring, und in einem Strumpf war eine Laufmasche. »Du hast da 'ne Laufmasche«, sagte Lacan."

Beispiele

„Die Laufmasche lief ganz nach oben zu über ihren Hintern bis zum Bündchen."

Redewendungen

[1, 4] Laufmaschen im Lebenslauf haben

Redewendungen

[1, 4] eine Laufmasche im Gehirn haben

Charakteristische Wortkombinationen

Laufmaschen aufnehmen, repassieren; eine Laufmasche bekommen, sich eine Laufmasche holen; eine Laufmasche in eine Strumpfhose, einen Strumpf machen; eine Annahmestelle für Laufmaschen