LAG
LAGAbkürzung
Bedeutungen
Landesarbeitsgericht
LAGAbkürzung
Bedeutungen
Linksassoziative Grammatik
lagKonjugierte Form
Aussprache
IPA: [laːk]
lagKonjugierte Form
Aussprache
Reime: -aːk
lagKonjugierte Form
Grammatische Merkmale
3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs liegen
lagSubstantiv, n
Aussprache
Hörbeispiele: -, Plural: -
lagSubstantiv, n
Bedeutungen
Lage, Schicht (Geologie, Soziologie)
lagSubstantiv, n
Bedeutungen
in Wortverbindungen
lagSubstantiv, n
Synonyme
selskab
lagSubstantiv, n
Beispiele
et muntert lag - eine muntere/lustige Gesellschaft
lagSubstantiv, n
Beispiele
gå i lag med noget - etw. anpacken, in Angriff nehmen
lagSubstantiv, n
Beispiele
hvor på lag ligger det hus? - wo ungefähr liegt das Haus?
lagSubstantiv, n
Wortbildungen
lagdeling (Schichtung), lagdelt (geschichtet, schichtweise)
lagSubstantiv, n
Aussprache
IPA: [ˈlɛaː]
lagSubstantiv, n
Bedeutungen
Lage, Schicht
lagSubstantiv, n
Bedeutungen
Ordnung, Art und Weise, Lage
lagSubstantiv, n
Bedeutungen
Melodie
lagSubstantiv, n
Bedeutungen
Wichtigkeit
lagSubstantiv, n
Herkunft
[1, 3, 6] Das färöische Wort stammt von altnordisch lag „etwas Liegendes, Lage, Preis, Art und Weise, Stich, Hieb" und ist eine Substantivierung von liggja „liegen", das in dieser Form und Bedeutung auch im Färöischen erhalten ist. Die weitere Etymologie des mit „Lage" urverwandten Wortes ist: germ. *lagam „Lage, Anordnung, Gesetz"; idg. *legh- „sich legen, liegen". [Quellen fehlen]
lagSubstantiv, n
Synonyme
skón (Kruste), jaður, lind III. (Lage, Schicht)
lagSubstantiv, n
Synonyme
handalag (Geschicklichkeit)
lagSubstantiv, n
Gegenwörter
ólag (Unordnung)
lagSubstantiv, n
Unterbegriffe
brøðralag (Bruderschaft), bygdalag (Dorfgemeinschaft), felag (Gemeinschaft, Gesellschaft, Firma), ferðalag (Reisegruppe), grannalag (Nachbarschaft), havnarlag (kleiner Hafen), hjartalag (Herzlichkeit), hjúnalag (Ehe), Sundalag (Region entlang des Sundini zwischen Streymoy und Eysturoy), vinalag (Freundschaft)
lagSubstantiv, n
Unterbegriffe
gongalag (Gangart, Gehweise), handalag (Geschicklichkeit), orðalag (Wortwahl, Ausdrucksweise)
lagSubstantiv, n
Beispiele
eitt tunt lag av sandi - eine dünne Sandschicht
lagSubstantiv, n
Beispiele
úr lagi - in Unordnung
lagSubstantiv, n
Beispiele
bera í lag - gelingen
lagSubstantiv, n
Beispiele
í lagi - in Ordnung
lagSubstantiv, n
Beispiele
nú er motorurin í lagi aftur - nun geht der Motor wieder
lagSubstantiv, n
Beispiele
um tað lagi - in etwa, ungefähr, fast, um und bei
lagSubstantiv, n
Beispiele
út av øllum lagi - völlig daneben/abseitig
lagSubstantiv, n
Beispiele
við sama lag - weiterhin, wie immer
lagSubstantiv, n
Beispiele
koma á lagið - auf die Reihe bekommen
lagSubstantiv, n
Beispiele
í góðum/ringum lag - in guter/schlechter Verfassung
lagSubstantiv, n
Beispiele
í fyrsta lagi - erstens, zum Ersten
lagSubstantiv, n
Beispiele
í seinasta lagi - zuletzt, letztlich
Zitat
Verwenden Sie das Zitat unten, um diese Definition zu Ihrer Bibliografie hinzufügen:
Style:MLAChicagoAPA
"LAG." Definitions.net. STANDS4 LLC, 2024. Web. 21 Dec. 2024. <https://german.definitions.net/def/DE/LAG>.
