Kapelle

Worttrennung

Ka·pel·le, Plural: Ka·pel·len

Aussprache

Hörbeispiele:  Kapelle (Info), Plural:  Kapellen (Info)

Bedeutungen

Religion: einfach gestaltetes Andachtsgebäude, kleines Gotteshaus, das nicht für regelmäßige Gottesdienste einer Gemeinde bestimmt ist

Bedeutungen

Musik: kleines Musiker-Ensemble, das insbesondere Tanz- und Unterhaltungsmusik spielt

Bedeutungen

veraltet: logenähnliche Räumlichkeiten in Kirchen, die bestimmten Familien oder Behörden zur Nutzung überlassen wurden

Bedeutungen

veraltet, Hüttenwesen: Schmelztiegel

Herkunft

[3, 4] Etymologisch ergeben sich für Kapelle bei diesen Bedeutungen keine Unterschiede zu den erstgenannten. Im 16. Jahrhundert wurde die Bedeutung ‚Gesellschaft von Musikanten' allerdings aus dem Italienischen übernommen, nachdem die Bezeichnung cappella → it (kleine Kirche) auf die bei außergewöhnlichen Anlässen in einer fürstlichen Kapelle zu musikalischen Darbietungen zusammengekommenen Musiker und Sänger übertragen worden war.

Herkunft

Nach den Gebrüdern Grimm ist diese Bedeutung dadurch entstanden, dass zwischen Kapelle und dem lateinischen cupella → la (kleine Kufe, kleine Tonne), einem Diminutiv zu cupa → la (Tonne, Fass), das mit dem französischen coupelle → fr (Schale, Näpfchen), dem italienischen coppella → it (Kuppelle) und dem spanischen copela → es (Kuppelle) verwandt ist, fälschlicherweise eine Verbindung angenommen worden ist.

Synonyme

A cappelle, Band, Ensemble, Gruppe, Musikgruppe, kleineres Orchester, Truppe

Synonyme

Kupelle

Verkleinerungsformen

[1, 6] Kapellchen

Unterbegriffe

Auferstehungskapelle, Bergkapelle, Bootskapelle, Brückenkapelle, Burgkapelle, Dreifaltigkeitskapelle, Feldkapelle, Friedhofskapelle, Georgskapelle, Helenkapelle, Karlskapelle, Laubenkapelle, Marienkapelle, Matthiaskapelle, Michaelskapelle, Nicolauskapelle, Nikolauskapelle, Pestkapelle, Ruprechtkapelle, Turmkapelle, Votivkapelle, Waldkapelle, Wallfahrtskapelle, Wegkapelle, Werktagskapelle

Unterbegriffe

Attraktionskapelle, Blaskapelle, Bordkapelle, Bundesschützenkapelle, Damenkapelle, Egerländerkapelle, Feuerwehrkapelle, Heurigenkapelle, Jazzkapelle, Kurkapelle, Militärkapelle, Musikkapelle, Schülerkapelle, Schützenkapelle, Staatskapelle, Stimmungskapelle, Tanzkapelle, Theaterkapelle, Trachtenkapelle, Vereinskapelle, Vokalkapelle, Zigeunerkapelle

Unterbegriffe

[1, 3] Stadtkapelle

Unterbegriffe

[1-3, 5] Ratskapelle

Beispiele

Die wohl schönste gotische Kapelle der Welt ist die Sainte Chapelle in Paris.

Beispiele

„Man sprach die Juden schuldig, ein Pogrom begann, und lange genug war die Kapelle ein Wallfahrtsort der Verfolger."[10]

Beispiele

„Gerade wird er im großen Stil saniert: ein Glücksfall für die Archäologen, die bei Erdarbeiten nicht nur auf Azelins Grundmauern, sondern auch auf alte Fußböden, Gräber und Reste der ersten Kapelle stießen, die hier um 815 nach Christus stand."[11]

Beispiele

„In der Nähe der Garderobe im Seitensaal blies eine Kapelle vom Balkon herunter."[12]

Charakteristische Wortkombinationen

französische, geweihte, gotische, katholische, mittelalterliche, ökumenische Kapelle

Charakteristische Wortkombinationen

Kapelle St. Apollonia, Elisabeth - Eltville, Laurentius, Martin, Peter

Wortbildungen

Kapellenraum

Wortbildungen

kapellieren

Worttrennung

Ka·pel·le, Plural: Ka·pel·les

Aussprache

Hörbeispiele: -, Plural: -

Bedeutungen

deutscher Familienname

Beispiele

Heinz-Kapelle-Straße; 10407 Berlin - Prenzlauer Berg im Stadtplan Berlin