Hühnerauge

Worttrennung

Hüh·ner·au·ge, Plural: Hüh·ner·au·gen

Aussprache

Hörbeispiele: -, Plural: -

Herkunft

vermutliche Lehnübersetzung des mittellateinischen oculus pullinus von lateinisch oculus → la „Auge, augenförmiger Fleck" und mittellateinisch pullinus „junges Tier, Hühnchen", vielleicht wegen des Aussehen eines Vogelauges; die alternative Herkunftsdeutung von mittelhochdeutsch hürnîn ouge → gmh „mit Hornhaut überzogenes Auge" wird jedoch abgelehnt, da das Hühnerauge auch „Krähenauge, Elsternauge" heißt. Wortbildungsanalyse: Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus dem Substantiv Huhn, dem Fugenelement -er und dem Substantiv Auge

Oberbegriffe

Hornschwiele, Erkrankung

Beispiele

„So sind die Menschen. Die einen gehen zugrunde an einem Hühnerauge, die anderen kann man mit Keulen nicht totschlagen, und die meisten sterben, weil sie nicht leben wollen."

Wortbildungen

Hühneraugenpflaster