Französisch

Anmerkung

Die Form „das Französische" wird nur mit bestimmtem Artikel verwendet. Die Form „Französisch" wird sowohl mit als auch ohne bestimmten Artikel verwendet.

Aussprache

IPA: [fʀanˈʦøːzɪʃ]

Bedeutungen

in Frankreich beheimatete romanische Sprache

Bedeutungen

eine Eröffnung im Schach

Abkürzungen

[1, 2] Frz., Franz., Französ.

Herkunft

Substantivierung des Adjektivs französisch

Synonyme

Französischunterricht

Synonyme

Oralverkehr, Oralsex

Oberbegriffe

Halboffene Spiele, Eröffnung

Beispiele

In Französisch war ich nie besonders gut.

Beispiele

Sie macht es auf Französisch.

Charakteristische Wortkombinationen

Französisch sprechen, schreiben, lesen, aus dem Französischen (übersetzt/übertragen/übernommen)

Charakteristische Wortkombinationen

Französisch spielen

Worttrennung

Alte Rechtschreibung: fran·zö·sisch, Komparativ: fran·zö·si·scher, Superlativ: am fran·zö·sisch·sten

Aussprache

Hörbeispiele:  französisch (Info), Komparativ: -, Superlativ: -

Bedeutungen

den Franzosen zugeschriebene Eigenschaften

Abkürzungen

fr., frz., franz., französ.

Herkunft

strukturell: Ableitung von Franzose mit dem Ableitungsmorphem -isch (plus Umlaut)

Oberbegriffe

ethnisch, national, völkisch

Unterbegriffe

[1-3] altfranzösisch, frühfranzösisch, kanadafranzösisch, kreolfranzösisch, kolonialfranzösisch, kontinentalfranzösisch, nordfranzösisch, westfranzösisch, spätfranzösisch, südfranzösisch, mittelfranzösisch, ostfranzösisch, überseefranzösisch, zentralfranzösisch

Unterbegriffe

deutschfranzösisch

Beispiele

„Die Frage der verfassungsrechtlichen Stellung Algeriens wurde schließlich vom französischen Staatsrat (Conseil d'Etat) dahingehend entschieden, daß die algerischen Departements in die Gruppe der überseeischen Departements, wie sie der Artikel 60 der Verfassung aufzählt, einzuordnen sind."

Beispiele

[1-3] „Im Absolutismus verbreiteten sich dann mit der Orientierung am französischen Königtum französische Lebensart und Sprache sehr schnell und sehr konsequent auch im deutschen Sprachraum, so dass man für das 18. Jh. zumindest ‚für die oberen Schichten eine deutsch-französische Zweisprachigkeit', wenngleich wohl mit durchaus abgestufter Kompetenz, annehmen kann."

Beispiele

„Mit französisch-provenzalischen Lebensformen werden in der sog. höfischen Zeit (von 1150 bis 1250) auch französische Wörter in die deutsche Sprache des Hochmittelalters übernommen, wobei diese meist über das Mittelniederländische vermittelt werden."

Redewendungen

es (jemandem) französisch machen

Wortbildungen

Französisch, französieren, französisieren, französischsprachig, französischsprachlich