Enkel

Aussprache

IPA: [ˈɛŋkl̩], Plural: [ˈɛŋkl̩]

Aussprache

Reime: -ɛŋkl̩

Bedeutungen

männliche Person, die in direkter Linie von einer anderen Person abstammt

Herkunft

Im Deutschen tritt »Enkel« seit dem 16. Jahrhundert in der Literatursprache an die Stelle von »Neffe«, »Kindeskind« und landschaftlichem »Diechter« (siehe »Dirne« und »Tichter«), die zuvor in gleicher Bedeutung gebräuchlich sind. Dabei setzt sich die heutige zweisilbige Form vom 16. Jahrhundert an gegenüber einer Vielzahl frühneuhochdeutscher Varianten (noch im 17. Jahrhundert waren Enenckel, Enickel, Enencklein, Encklein gebräuchlich) durch. »Enkel«, vereinzelt noch im 18. Jahrhundert als Neutrum verwendet, gilt zunächst für die Nachkommen beiderlei Geschlechts in der dritten Generation; daneben wird seit dem 17. Jahrhundert die Ableitung »Enkelin« üblich, die Adelung jedoch 1774 noch ablehnt.

Synonyme

mitteldeutsch: Tichter

Synonyme

Brasilien (Rio Grande do Sul, Santa Catarina): Näto

Synonyme

gehoben: Nachfahr, Spross

Synonyme

besonders Rechtssprache: Abkömmling

Sinnverwandte Wörter

familiär: Nachwuchs

Weibliche Wortformen

Enkelin

Unterbegriffe

[1, 2] Urenkel, Ururenkel

Beispiele

„In einer der ältesten hauste die alte Maruschka mit Kindern und Enkeln, ein verhutzeltes, zitteriges Weiblein."

Beispiele

„Die Verachtung, die Friedrich der Große unserer Literatur angedeihen ließ, muß sogar uns Enkel noch verdrießen."

Wortbildungen

Enkelgeneration, Schwiegerenkel

Aussprache

IPA: [ˈɛŋkl̩], Plural: [ˈɛŋkl̩]

Aussprache

Reime: -ɛŋkl̩

Bedeutungen

Südafrika (KwaZulu-Natal): das den Fuß mit dem Unterschenkel verbindende Gelenk

Herkunft

bezüglich des Nataler Deutsch:

Synonyme

Fußknöchel

Oberbegriffe

Knöchel

Beispiele

[1, 2] „Er hat sich den Enkel verstaucht."

Beispiele

„Beim Schorren verknackst' ich mir den Enkel und immer, wenn ich Schlittschuh laufen lernte, kam Tauwetter, und die Tannen auf der Schloßteichbahn standen schräg übergekippt, wie lebensmüde Romanheldinnen, im Wasser, in dem die Bänke schwammen."