Du

Aussprache

IPA: [duː]

Aussprache

Reime: -uː

Herkunft

Substantivierung des Personalpronomens du

Redewendungen

auf Du und Du stehen

Anmerkung zur Groß- und Kleinschreibung

Nach der Rechtschreibreform von 1996/2004/2006 schreibt man das Personalpronomen du und die abgeleiteten Formen in der Regel klein, bei der Anrede ist in Briefen jedoch auch die Großschreibung zulässig: Hallo Mama, ich habe schon lange nichts mehr von dir (auch: Dir) gehört.

Worttrennung

du, Genitiv: dei·ner, veraltet: dein, Dativ: dir, Akkusativ: dich, Plural: ihr, Genitiv: eu·er, Dativ: euch, Akkusativ: euch

Aussprache

Hörbeispiele:  du (Info), Genitiv: -, veraltet:  dein (Info), Dativ:  dir (Info), Akkusativ:  dich (Info), Plural:  ihr (Info), Genitiv:  euer (Info), Dativ:  euch (Info), Akkusativ:  euch (Info)

Bedeutungen

der Angesprochene oder Angeschriebene, falls nicht die Höflichkeitsform Sie verwendet wird

Beispiele

Hörst du mir zu?

Beispiele

Er erbarmt sich deiner.

Beispiele

Kann ich dir behilflich sein?

Beispiele

Ich habe dich gestern nicht gesehen.

Sprichwörter

wie du mir, so ich dir

Aussprache

IPA: [duː]

Bedeutungen

Personalpronomen der 2. Person Singular: [a] du

Herkunft

Das dänische Personalpronomen ist urverwandt mit dem gleichlautenden und gleichbedeutenden deutschen „du". Es kommt direkt aus dem altnordischen þú. Auf Island ist diese Form erhalten geblieben, auf den Färöern wandelte sie sich zu tú, und die kontinentalskandinavischen Sprachen (Dänisch, Norwegisch und Schwedisch) näherten sich der deutschen Schreibung und Aussprache an, sodass das du in allen vier Sprachen identisch ist.

Beispiele

jeg elsker dig - ich liebe dich

Beispiele

[1, 2] hvor kommer du fra? - wo kommst du her?; wo kommen Sie her?

Beispiele

[1, 2] var det dig? - warst du das?; waren Sie das?

Beispiele

du kan bestille dine bøger her - Sie können Ihre Bücher hier bestellen

Bedeutungen

die Kardinalzahl „zwei" (2)

Beispiele

Li havas du hundojn. Er hat zwei Hunde.

Beispiele

Du kaj tri estas kvin. Zwei und drei sind fünf.

Wortbildungen

dua, due, duobla, duope, duono

Wortbildungen

duo, duala, dualo, dualismo, duesma, duima, duime, duimo, duimigar, duope, duopla, duople, duopligar

Wortbildungen

dudeci, duesim, duplic

Aussprache

Hörbeispiele: -

Aussprache

Hörbeispiele: -

Beispiele

„Kiek ins an!" lachte die Tante, „wat du klook büst!" (W. Siefkes)

Beispiele

Dat do man, du Bangbüx! (W. Siefkes)

Anmerkung

Die 2. Person Singular Genitiv kommt im heutigen Schwedisch nicht mehr vor.

Aussprache

Hörbeispiele:  du (Info)

Beispiele

Du kommer väl imorgon, eller hur? Du kommst doch morgen, oder nicht?

Beispiele

Jag skriver ett vykort till dig. Ich schreibe dir eine Ansichtskarte.

Beispiele

Jag vet att det är svårt för dig. Ich weiß, dass es schwer für dich ist.