Dschihad

Worttrennung

Dschi·had, kein Plural

Aussprache

Hörbeispiele: -

Bedeutungen

Politik, Islam, Islamismus: häufig als „heiliger Krieg" benannter Kampf der Muslime zur Verteidigung und Ausbreitung des Islams, der als eines der Gebote des islamischen Glaubens zu den Pflichten eines jeden Muslims gehört

Beispiele

Dschihad wird häufig sinnentstellend mit „Heiliger Krieg" übersetzt.

Beispiele

„Auch wenn sie allesamt der muslimischen Welt angehören, ob geografisch oder religiös, heißt das noch lange nicht, dass sie sich gemeinsam in einem gewaltigen heiligen Glaubenskrieg zusammenschließen werden, um allein gegen den amerikanischen, den westlichen, den christlichen Gegner zu kämpfen: im „Dschihad" in seiner aggressiven Interpretation.[…] Durch die zunehmende Manipulation der Auslegung wurde eben auch ein Begriff wie Dschihad zugleich emotionalisiert und eingeengt."

Beispiele

„Theologisch ist Awlaki nicht besonders beschlagen, aber er ist intelligent, spricht fließend Englisch und kennt die Kultur der "Ungläubigen". Er weiß, wie seine Schüler den militanten Dschihad in der westlichen Welt ausüben können, er ist der perfekte Übersetzer. So sieht er auch sich selbst: "Die Einzigen, die sich die Mühe machen und Geld dafür ausgeben, Dschihad-Literatur ins Englische zu übertragen, sind die westlichen Geheimdienste", schreibt er auf seiner Website im Januar 2009."

Charakteristische Wortkombinationen

großer Dschihad, kleiner Dschihad; in den Dschihad ziehen

Wortbildungen

Substantive: Dschihadi, Dschihadismus, Dschihadist, Dschihad-Unterstützer