Dimotiki

Worttrennung

Di·mo·ti·ki, kein Plural

Aussprache

Hörbeispiele: -, Plural: -

Beispiele

„Sie folgen darin einem berühmten Vorbild, denn Sitia ist die Heimat von Vitzentzos Kornaros, der in der ersten Hälfte des 17. Jh. in der griechischen Volkssprache Dimotiki das Werk ›Erotokritos‹ verfaßte."

Beispiele

„Es wird allerdings nicht auf die stark an das Altgriechische angelehnte 'Kunstsprache' Katharevusa zurückgegriffen, sondern möglichst auf die neugriechische Umgangssprache Dimotiki."

Worttrennung

Di·mo·ti·kí, kein Plural

Aussprache

Hörbeispiele: -, Plural: -

Beispiele

„Die Verwendung der Dimotikí erregte bei den Sprachpuristen solchen Zorn, daß es sogar wegen der Übersetzung des Neuen Testaments in Dimotikí zu öffentlichem Aufruhr mit Straßenschlachten und Todesopfern kam."

Beispiele

„Im modernen Griechenland wird die Bezeichnung Katharévusa […] für die hinter der Entwicklung der gesprochenen Sprache zurückbleibende Form des archaisierenden Griechisch und die Bezeichnung Dimotikí […] für das sozusagen normale Neugriechisch benutzt."

Referenzen und weiterführende Informationen

Wikipedia-Artikel „Dimotikí"